{"title":"结婚证\/离婚证","description":"","products":[{"product_id":"美国ata认证译员结婚证翻译","title":"美国ATA认证译员结婚证翻译","description":"\u003cp\u003e适用于配偶签证申请\/身份调整、社保登记、离婚手续等情况\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e翻译时长：付款确认后2个工作日完成。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e上传清晰可读的文件照片或扫描件 。\u003cbr\u003e选择翻译件格式（电子版、纸质版或两者皆要）。\u003cbr\u003e如果您需要纸质版，我们将会以邮寄的方式给您。电子版默认为email发送。\u003cbr\u003e提供您的联系信息并完成支付。\u003cbr\u003e我们将按时完成您的翻译。\u003c\/p\u003e","brand":"言准翻译","offers":[{"title":"89.99 \/ 109.99","offer_id":46590368284929,"sku":null,"price":89.99,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/9615\/7441\/files\/d0e4521448af6cdb5fd602cc70b9a39c.png?v=1754548434"},{"product_id":"澳洲naati认证译员结婚证翻译","title":"澳洲NAATI认证译员结婚证翻译","description":"\u003cp\u003e适用于配偶签证、家庭团聚签证、澳洲结婚注册、子女抚养权申请、遗产处理等法律场合\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e翻译时长：付款确认后1个工作日完成。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e上传清晰可读的文件照片或扫描件 。\u003cbr\u003e选择翻译件格式（电子版、纸质版或两者皆要）。\u003cbr\u003e如果您需要纸质版，请选择取件还是邮寄。电子版默认为email发送。\u003cbr\u003e提供您的联系信息并完成支付。\u003cbr\u003e我们将按时完成您的翻译。\u003c\/p\u003e","brand":"言准翻译","offers":[{"title":"39.99 \/ 49.99","offer_id":46625214824705,"sku":null,"price":39.99,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/9615\/7441\/files\/1_d37aad44-fa88-457e-bfca-d4bdb8d8728b.png?v=1755310399"},{"product_id":"加拿大atio认证译员结婚证翻译","title":"加拿大ATIO认证译员结婚证翻译","description":"\u003cp\u003e所有认证翻译均由加拿大 ATIO（Association of Translators and Interpreters of Ontario）认证译员完成，并按照官方认证翻译格式制作。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e每份认证翻译通常包含：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e译员声明（Certification of Accuracy\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e由 ATIO 认证译员签署，证明译文真实、准确、完整，并附译员签名、联系方式及认证信息。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e原件扫描件\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e完整附上客户提供的原始文件扫描件。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e认证译文\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e根据原件制作的完整英文认证译文。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e以上三部分将合并制作成一份 PDF 格式的认证翻译文件交付给您。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e您可以直接提交电子版 PDF，或自行打印使用。如学校、大学、政府机构或其他机构有要求，我们也可以将认证译稿直接发送至其指定邮箱。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e适用用途\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e我们的 ATIO 认证翻译广泛适用于加拿大各类官方及商业用途，包括：\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e政府部门文件提交\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e银行开户及身份核验\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e驾照办理及车辆登记\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e学校及大学申请\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e移民、签证及永久居民申请\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e具体要求请以接收机构的最新规定为准。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e翻译时效与交付\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e付款确认后，我们通常将在\u003cstrong\u003e24小时内完成翻译（工作日）\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e翻译完成后，将默认发送PDF电子版至您的邮箱。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e如需纸质版认证翻译，我们同时提供加拿大境内邮寄服务。\u003c\/p\u003e","brand":"言准翻译","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46630930219265,"sku":null,"price":39.99,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/9615\/7441\/files\/d0e4521448af6cdb5fd602cc70b9a39c_b01d847b-9c36-4b6b-965a-9a2667209c44.png?v=1755519480"},{"product_id":"马来西亚natti结婚证翻译","title":"马来西亚NAATI结婚证翻译","description":"\u003cp\u003e配偶签证\u003cbr\u003e婚姻登记\u003cbr\u003e联名财产\u003cbr\u003e家属申请\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e翻译时长：付款确认后1个工作日完成。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e上传清晰可读的文件照片或扫描件 。\u003cbr\u003e选择翻译件格式（电子版、纸质版或两者皆要）。\u003cbr\u003e如果您需要纸质版，请选择取件还是邮寄。电子版默认为email发送。\u003cbr\u003e提供您的联系信息并完成支付。\u003cbr\u003e我们将按时完成您的翻译。\u003c\/p\u003e","brand":"言准翻译","offers":[{"title":"79.99 \/ 89.99","offer_id":46631133839617,"sku":null,"price":79.99,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/9615\/7441\/files\/2_3c4861a0-fc3a-4814-8a00-4e09d58af965.png?v=1756389949"},{"product_id":"马来西亚natti离婚证翻译","title":"马来西亚NAATI离婚证翻译","description":"\u003cp\u003e法律证 明\u003cbr\u003e改护照状态\u003cbr\u003e再婚登记\u003cbr\u003e子女抚养\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e翻译时长：付款确认后1个工作日完成。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e上传清晰可读的文件照片或扫描件 。\u003cbr\u003e选择翻译件格式（电子版、纸质版或两者皆要）。\u003cbr\u003e如果您需要纸质版，请选择取件还是邮寄。电子版默认为email发送。\u003cbr\u003e提供您的联系信息并完成支付。\u003cbr\u003e我们将按时完成您的翻译。\u003c\/p\u003e","brand":"言准翻译","offers":[{"title":"50 \/ 60","offer_id":46631134036225,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/9615\/7441\/files\/3_f3526aba-43b2-4a86-9c17-47299a2e5e22.png?v=1756389903"},{"product_id":"加拿大stibc结婚证翻译","title":"加拿大STIBC结婚证翻译","description":"\u003cp\u003e移民\/签证申请、注册结婚\/子女入学、司法用途\/财产继承\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e翻译时长：付款确认后1个工作日完成。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e上传清晰可读的文件照片或扫描件 。\u003cbr\u003e选择翻译件格式（电子版、纸质版或两者皆要）。\u003cbr\u003e如果您需要纸质版，请选择取件还是邮寄。电子版默认为email发送。\u003cbr\u003e提供您的联系信息并完成支付。\u003cbr\u003e我们将按时完成您的翻译。\u003c\/p\u003e","brand":"言准翻译","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46632410448129,"sku":null,"price":39.99,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/9615\/7441\/files\/d0e4521448af6cdb5fd602cc70b9a39c_cc0323da-49da-4ccc-9919-3e0884a78d5e.png?v=1755571618"}],"url":"https:\/\/lingocerts.com\/collections\/%e7%bb%93%e5%a9%9a%e8%af%81-%e7%a6%bb%e5%a9%9a%e8%af%81.oembed","provider":"言准翻译","version":"1.0","type":"link"}