

美国ATA认证译员身份证翻译
适用于身份验证/银行开户、保险登记、各类移民与法律事务等情况
翻译时长:付款确认后2个工作日完成。
上传清晰可读的文件照片或扫描件 。
选择翻译件格式(电子版、纸质版或两者皆要)。
如果您需要纸质版,我们将会以邮寄的方式给您。电子版默认为email发送。
提供您的联系信息并完成支付。
我们将按时完成您的翻译。
找 ATA 认证翻译官?言准翻译提供美国移民局(USCIS)、NACES 成员机构(WES/ECE)、美国各州 DMV 及联邦与州法院完全采信的 ATA 认证翻译。我们深谙美国各类政府机构、移民局(USCIS)、法院及院校的具体要求,译本符合官方标准。
美国ATA认证译员翻译 | 服务涵盖:
出生证、结婚证/离婚证、身份证、银行流水及对账单、无犯罪记录证明、营业执照等全套个人与企业法律文件。所有译本均附有认证译员声明与盖章,版式高度还原,助您无缝对接各类移民申请、留学申研、签证办理及跨国商业登记,让您的材料审查更顺畅、无后顾之忧!
美国 ATA 认证翻译文件可用于:
1. 移民与签证申请(USCIS & NVC)
在递交绿卡(I-485)、各类移民/非移民签证(EB-1/EB-2/EB-3/H-1B/L-1/K-1)或国家签证中心(NVC)材料时,要求补充英文认证翻译?我们可完成 ATA 认证翻译包括出生证明、结婚证、离婚证、户口本、无犯罪记录证明、税单、银行存款与资产来源证明,完全遵循美国移民局联邦法规(8 CFR 103.2(b)(3))标准,避免补件风险。
2. 留学申请与学历认证(NACES / WES / 高校)
如果您申请美国大学,或提交 WES、ECE、IEE 时,被告知需要第三方认证翻译?我们的ATA认证翻译文书:高中/大学初高中及大学完整成绩单、毕业证、学位证、课程大纲、在读证明、论文摘要,准确对应美国高等教育体系术语,保留原始 GPA 评分标准说明。
3. 各州驾照换领与自驾(DMV)
刚落户美国或长期居住,前往所在州 DMV换美国驾照,中国驾照原件无法被柜台人员识别?我们可翻译中国驾照原件及副页、驾驶员档案证明、无事故驾驶记录证明,严格按照美国各州 DMV 对外国驾驶执照翻译的标准要求格式进行翻译和认证。
4. 商业投资、跨境
在美国设立公司、买房置业、美股上市、进行跨境并购,需要具备法定效力的法律文书?可翻译公司营业执照、公司章程、商业合同、财务审计报告、资产证明、授权委托书(POA)、法院判决书及诉状,由熟悉美国普通法系与 GAAP 财会标准的资深译员把关。
二、为什么选择我们的 ATA 认证翻译?
❌ 普通翻译
机构不认可:美国移民局、NACES 机构往往不认可非标翻译。
缺乏法律效力:无法直接作为美国司法的法定依凭。
没有资质标识:无 ATA(美国翻译协会)会员资质印章、专属编号及合规声明,公信力不足。
✅ 我们的 ATA 认证翻译
完全的官方认可:美国移民局(USCIS)、NVC、各州 DMV、NACES 评估机构(WES/ECE)、各级法院全线认可。
法律效力齐全:完美符合美国联邦法规对认证翻译要求。
权威标识:每份文件均附带标准 Certificate of Translation Accuracy、ATA 成员印章、执照编号及译员专属签名。








