常见问题

常见问题1：取件点在哪？

澳大利亚地区

👉 悉尼办公室位于680 George Street，位于市中心，靠近中央车站、市政厅和唐人街，交通十分便利。

✨📍取件地址：Level 45, 680 George St, Sydney

取件时间:

周一-周五 9:30 - 4:45 （提前一天预约） 

👉 澳大利亚悉尼UNSW大学取件点

📍可在UNSW图书馆旁F22楼下自取 （参考图1、图2）

Gf Bldg F 22 - Library Walk, UNSW Sydney, Kensington, NSW 2033

取件时间:

周一-周五 9:30 - 4:45

👉 澳大利亚悉尼Burwood取件点

悉尼Burwood地区取件点位于5 Clarence Street, Burwood NSW 2134，位于Burwood唐人街，交通十分便利。

✨📍取件地址：5 Clarence Street, Burwood NSW 2134

取件时间:

周一-周天 8:00 -19:00 (提前1天预约） 

👉 速译墨尔本取件点

墨尔本CBD办公地点，具体地址如下：

墨尔本（Melbourne） 📍 地址：Level 32, 367 Collins Street, Melbourne, Victoria, 3000, Australia

取件时间:

周一-周五 9:30 - 4:45  

加拿大地区

👉 多伦多北约克取件点（翻译好之后的隔天，因为需要翻译员配送过去）

📍 地址：165 Yorkland Blvd, North York, ON, Canada （保时捷中心)

取件时间:

周一-周五 9:30 - 4:45

联系：

需要和Erica联系

请客户提前致电6479727333 Erica

👉 多伦多旺市取件点（下单的隔天）

地址：9 McConaghy Ct Vaughan, ON L6A 3Y6, Canada.

📍 地址：9 McConaghy Ct, Vaughan, ON L6A 3Y6, Canada. 

取件时间:

周一-周五 9:30 - 4:45

联系：

需要和Erica联系

👉 多伦多市中心downtown取件点

地址：382 Yonge Street, Toronto

取件具体时间需要提前两天跟翻译员确认,(只周末可用)

地址：70 Carlton St., Toronto (Loblaws对面)

取件具体时间需要提前两天跟翻译员确认(工作日和周末都可用)

常见问题2：翻译流程？

1⃣ 发文件：把你需要翻译的文件拍照/上传给我

2⃣ 报价&付款：我会根据内容给你确认价格和交付时间

3⃣ 翻译&审校：由认证译员翻译并完成审校

4⃣ 交付文件：我们会把PDF电子件发送给你，如需纸质件也可邮寄📬

常见问题3：中国驾照在澳洲能用吗？

你只需要一份✅ NAATI认证翻译件，即可在澳洲合法开车、租车、换驾照 🚗📌 各州使用时间参考（非PR）：

l  VIC/QLD/SA/WA/ACT/TAS：驾照有效期内或6个月内可用

l  NSW 新州：最多6个月，⚠️需使用NSW官方认可译文（我们也提供）

l  NT 北领地：限3个月

📄 翻译件用途：

 1⃣ 租车自驾（Avis、Hertz等认可）

 2⃣ 各州换本地驾照（除NSW外）

 3⃣ 签证移民补料用作ID

 4⃣ 保险公司登记驾驶记录📥 想翻译驾照？拍照发我，3小时可加急出件～

常见问题4：你们是NAATI三级翻译吗？

是的，我们的译员为NAATI三级（Certified Translator），文件附带电子签章和CPN编码，适用于所有官方用途✅

常见问题5：多久可以做好？

你好，我们的中译英翻译件常规24小时内交付✅。

l  若您在今天下午3点前完成付款并提供清晰文件，我们可安排当天完成并发送PDF电子件。

l  如需更紧急处理，我们提供加急服务，最快3小时内完成⚡。 欢迎随时联系！

常见问题6：我的文件是照片，可以翻译吗？

 可以的✅

清晰的手机拍照或扫描件均可接受。如图片模糊，我们也会第一时间提醒您更换。

常见问题7：翻译完成后是电子件还是纸质件？

翻译完成后我们会先发送PDF电子件（含NAATI电子章）

✅ 如您需要纸质版，可选择线下自取或邮寄方式领取，我们支持澳洲及中国大陆地区的邮寄服务。